Hylas et les nymphes,J-W Waterhouse,1896 |
Le rapt d 'Hylas par les nymphes, IVième siècle . |
Colette s'inspire également de "Daphnis et Chloé" roman pastoral de l'auteur Grec Longus.
Deux enfants grandissent ensemble dans l'amitié et l'innocence, vivent dans une nature accueillante- sous la protection des nymphes se prélassent sur les rochers au bord de l'eau ..). mais ils atteignent leur quinzième année , surgissent alors les premiers "tourments d'amour" (Longus)
Tous deux ont été exposés à leur naissance, comme dans de nombreux mythes grecs, et ont été recueillis, nourris et élevés respectivement par une chèvre et une brebis, puis, grâce à l'aide de Pan et des Nymphes, qui veillent sans cesse sur eux, par deux familles de bergers. Daphnis garde ses chèvres, Chloé ses brebis, et les deux enfants grandissent ensemble dans l'amitié et l'innocence la plus sincère, sans rien connaître des mystères entourant leur naissance, qui ne leur seront dévoilés que bien plus tard, comme le veut la tradition littéraire. Peu à peu, poussés l'un vers l'autre par les dieux et le destin, ils voient leur attirance l'un pour l'autre grandir jour après jour, mais ignorent pour l'instant tout de l'amour qui les unit. Au hasard d'un baiser échangé sous un arbre, d'un bain pris ensemble dans une source, d'une promenade dans les pâturages, ils se découvrent peu à peu, mais n'osent encore rien se dire du bouleversement qui les affecte, et des sentiments qu'ils sentent naître et croître dans leur coeur.
La mythologie celte possède également sa dame des profondeurs : une certaine Viviane , appelée la Dame du Lac. Elle enlève Lancelot enfant pour l'éduquer dans son palais aquatique ... et pour le renvoyer ensuite vivre parmi les humains .
La Dame du lac enlève Lancelot ( Moyen-Age ) |
La légende du Roi Arthur est racontée depuis bien longtemps, aujourd'hui encore,elle est adaptée dans des feuilletons télévisés comme " Kammelot " .
La Dame du lac apparaît devant le roi Arthur |
Les allusions aux mythes et aux légendes dans Le blé en herbe
Vinca ( Vica minor et le nom latin pour petite pervenche : une petite fleur bleu )
Le monsieur de Paris est sensible aux charmes d'une petite baigneuse sortant tout juste des flots :
" - Elle devient ravissante, ravissante , Dans deux ans vous la verrez !
Vica entendit, jeta un vif regard féminin sur l'étranger et sourit.La bouche pourpre se fendit
sur une lame de dents blanches,les prunelles, bleues comme la fleur dont elle portait le nom ,
se voilèrent de cils blonds, et Phil lui-même fut ébloui "
Le narrateur précise alors qu'il ( le monsieur de Paris ) la " traita de Tanagra"
Tanagra bleu |
Tanagra, naïade du printemps (mythologie grecque) |
Que dire de la Dame en blanc ?
De nombreuses légendes, notamment celtiques, font allusion à une mystérieuse Dame blanche qui
apparaîtrait la nuit sur nos chemins pour nous avertir d'un danger... ou nous conduire vers la mort.
On raconte aussi l'histoire d'une femme qui se donna la mort quand elle apprit la dispartition de son
amoureux. Elle ferait depuis des apparitions avec la robe de mariée qu'elle avait choisi avant de se suicider.
( Dans L'Enéide , oeuvre du poète romain Virgile, les fantômes sont des humains qui ne peuvent pas trouver le repos suite à une mort accidentelle, injuste ou par suicide )